Recreo Mental
Privacy Policy / Política de Privacidad
Last updated / Última actualización: November 21, 2026
English Version
Recreo Mental ("the app") provides a collection of educational mini-games for children—including memory games, puzzles, sequence matching, counting, colors, and drawing. The app is published by ProgramandoAndoMX ("we", "us", or "our").
Contact: programandoando.mx@gmail.com
We built Recreo Mental with children's privacy as a primary priority. We do not require account registration and never ask for personal information such as names, email addresses, or photos. The app uses two Google services, explained below: crash reports (section 4) and child-directed ads (section 6).
1. Governing Language
This Privacy Policy has been drafted in English and translated into Spanish. In the event of any conflict, ambiguity, or inconsistency between the translated version and the English version, the English version shall prevail to the extent permitted by applicable law.
2. Quick Summary
- No Accounts Required: No sign-up, login, or social media integration.
- Child-Directed Ads, No Tracking: The app shows ads from Google AdMob on menus and, occasionally, between games. Every ad request is marked as child-directed: no personalized ads, no remarketing, and no advertising ID.
- No Data Selling: We never sell, rent, or trade user data.
- Local Data Storage: Game settings and preferences stay entirely on your local device.
- Crash Reports: When the app crashes, a technical crash report is sent to Google Firebase Crashlytics so we can fix the bug. We use no analytics service and do not track gameplay.
3. Information Stored Locally on Your Device
The app stores basic configuration settings locally on your device's native storage system:
- Sound, background music, and tutorial toggle preferences.
- Selected language preference (English or Spanish).
- Optional player nickname (if entered in Settings). We strongly recommend using a nickname or pseudonym instead of a child's real name.
> Note: Local storage data remains exclusively on your device. We do not transmit, view, or store this data on external servers. Clearing the app's cache/data or uninstalling the app permanently removes this information.
4. Crash Reports (Google Firebase Crashlytics)
To identify and fix technical failures across different devices, the Android app uses Firebase Crashlytics, a service provided by Google LLC. Google processes this information as our service provider. The app does not use Firebase Analytics or any other analytics service. Crash reports are separate from the ads described in section 6.
When an unexpected error or crash occurs, Crashlytics sends a technical report containing:
- Crash logs: the error message and stack trace.
- Diagnostics: device model, operating system version, app version, and the app's technical state at the time of the crash (for example, available memory and disk space, orientation, and whether the app was in the foreground).
- A Crashlytics installation identifier: a random ID generated by Firebase for this installation of the app. It is used only to count how many installations are affected by a crash. It is not the advertising ID and is not linked to a name, email, or account.
Crash reports do not include the player nickname, drawings, or game progress. This data is used only to debug and fix technical issues and is never used for advertising or profiling.
For details on Google's privacy practices, please review the Google Firebase Privacy and Security Documentation.
5. Device Permissions
The Android app requests only these system permissions:
- Internet Access (
INTERNET) and Network State (ACCESS_NETWORK_STATE): Used to send the crash reports described above and to load the ads described in section 6. All gameplay features work fully offline; without a connection, no ads are shown. - Storage (
WRITE_EXTERNAL_STORAGE, Android 9 and earlier only): Used only when a user chooses to save a completed drawing in the Drawasaurus mini-game. On Android 10 and later, drawings are saved through the system gallery and no storage permission is requested. Saved images stay in your device's local gallery and are never uploaded or transmitted to external servers. - Keep Awake (
WAKE_LOCK): Added by the media playback library used for the background music and tutorial videos, so playback isn't cut off when the device goes to sleep. It does not give access to any data. - Background Tasks (
FOREGROUND_SERVICE): Added by Android's WorkManager library, which the Google Mobile Ads SDK uses to schedule small background tasks. It does not give access to any data.
The app does not request access to your photos, camera, microphone, contacts, or location. It also removes the advertising ID permission (AD_ID) and the Android Privacy Sandbox ad permissions, so the ads SDK cannot read the advertising ID.
6. Advertising (Google AdMob)
Recreo Mental shows ads from Google AdMob, a service of Google LLC, through the Google Mobile Ads SDK, which takes part in Google Play's Families Self-Certified Ads SDK Program.
- Where ads appear: a banner, in a frame labelled "Ad", on the main menu, the level-selection screens and the results screen; and, occasionally, a full-screen ad when a results screen opens (at most once every three finished games, at least 4 minutes apart, never after a lost game). There are no ads during gameplay, in Settings, or in Drawasaurus.
- Child-directed: every ad request is tagged for child-directed treatment and limited to content rated G (general audiences). For these requests Google turns off personalized ads and remarketing and does not use the advertising ID.
- Data the ads SDK processes: the device's IP address (used to estimate the general location, such as the country, to deliver an ad), interactions with ads (for example, ad views and taps), diagnostic information about app and SDK performance, and the app set ID (an identifier shared only by apps from the same developer; it is not the advertising ID). Google uses this data to deliver and measure ads and to prevent fraud and abuse. It is encrypted in transit and is not linked to a name, email address, or account in the app.
- European Economic Area, United Kingdom and Switzerland: the app does not show a consent form. Ad requests from these regions receive "limited ads", which turn off personalization and any feature that needs a local identifier. The IP address is still used to deliver the ad, and Google may use cookies or local storage only to detect invalid traffic.
- Leaving the app: tapping an ad may open the web browser or the Google Play Store.
- No purchases: the app has no in-app purchases.
For more information, see Google's Privacy Policy and how Google uses information from apps that use its services.
7. Children's Privacy Compliance (COPPA & GDPR-K)
Recreo Mental is designed for children and strictly adheres to global children's privacy standards, including the Google Play Families Policy, the U.S. Children's Online Privacy Protection Act (COPPA), and the EU General Data Protection Regulation for Children (GDPR-K).
- We do not ask for or collect personal information (such as names, email addresses, or photos) from children under 13 (or the applicable age in your jurisdiction). The Google services in sections 4 and 6 process only the technical data described there, with ads set to child-directed treatment.
- If a parent or legal guardian discovers that their child has inadvertently provided personal information to us, please contact us immediately at programandoando.mx@gmail.com. We will take immediate steps to permanently delete such information from our records.
8. Data Retention and User Rights
We do not operate our own servers and do not store personal data. Crash reports are stored by Google Firebase Crashlytics and deleted automatically according to Google's retention schedule (currently 90 days). Data processed by Google AdMob is kept by Google under its own policies (see section 6).
Depending on your jurisdiction, you may have rights regarding data access, correction, or deletion. For any questions or privacy inquiries, please contact us at programandoando.mx@gmail.com.
9. External Links & Third-Party Content
The app contains no external hyperlinks, embedded web browsers, or social media integrations. The only exception is ads: tapping an ad may open the web browser or the Google Play Store (section 6).
10. Policy Updates
We may periodically update this Privacy Policy to reflect app updates or legal requirements. Revised versions will feature an updated "Last updated" date at the top of this document. Significant policy changes will be noted in the app's Google Play Store listing updates.
11. Contact Us
ProgramandoAndoMX
Email: programandoando.mx@gmail.com
Versión en Español
Recreo Mental ("la aplicación") es un conjunto de minijuegos educativos para niños que incluye juegos de memoria, rompecabezas, secuencias, conteo, colores y dibujo. La aplicación es publicada por ProgramandoAndoMX ("nosotros").
Contacto: programandoando.mx@gmail.com
Diseñamos Recreo Mental priorizando la privacidad infantil. No requerimos registro de cuentas y nunca pedimos información personal como nombres, correos electrónicos o fotos. La aplicación usa dos servicios de Google, explicados más abajo: informes de fallos (sección 4) y anuncios dirigidos a niños (sección 6).
1. Idioma Prevaleciente
Esta Política de Privacidad ha sido redactada en inglés y traducida al español. En caso de cualquier conflicto, ambigüedad o inconsistencia entre la versión traducida y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés en la medida en que lo permita la legislación aplicable.
2. Resumen
- Sin necesidad de cuentas: Sin registro, inicio de sesión ni integración con redes sociales.
- Anuncios para niños, sin rastreo: La aplicación muestra anuncios de Google AdMob en los menús y, de vez en cuando, entre juegos. Cada solicitud de anuncio se marca como dirigida a niños: sin anuncios personalizados, sin remarketing y sin ID de publicidad.
- Sin venta de datos: Nunca vendemos, alquilamos ni comercializamos datos de usuarios.
- Almacenamiento de datos local: Los ajustes y preferencias del juego permanecen exclusivamente en su dispositivo.
- Informes de fallos: Cuando la app falla, se envía un informe técnico a Google Firebase Crashlytics para que podamos corregir el error. No usamos ningún servicio de analíticas ni rastreamos la forma de jugar.
3. Información Almacenada Localmente en su Dispositivo
La aplicación guarda configuraciones básicas en el almacenamiento local de su dispositivo:
- Preferencias de sonido, música de fondo y tutoriales.
- Selección de idioma (inglés o español).
- Apodo opcional del jugador (si se ingresa en Ajustes). Recomendamos usar un apodo o seudónimo en lugar del nombre real del niño.
> Nota: Los datos almacenados localmente permanecen únicamente en su dispositivo. No transmitimos ni almacenamos esta información en servidores externos. Borrar los datos/caché de la app o desinstalarla elimina permanentemente esta información.
4. Informes de Fallos (Google Firebase Crashlytics)
Para identificar y corregir fallos técnicos en distintos dispositivos, la app de Android usa Firebase Crashlytics, un servicio de Google LLC. Google procesa esta información como nuestro proveedor de servicios. La app no usa Firebase Analytics ni ningún otro servicio de analíticas. Los informes de fallos son independientes de los anuncios descritos en la sección 6.
Cuando ocurre un error o fallo inesperado, Crashlytics envía un informe técnico que contiene:
- Registros de fallos: el mensaje de error y el seguimiento de la pila (stack trace).
- Diagnóstico: modelo del dispositivo, versión del sistema operativo, versión de la app y el estado técnico de la app al momento del fallo (por ejemplo, memoria y espacio disponibles, orientación y si la app estaba en primer plano).
- Un identificador de instalación de Crashlytics: un ID aleatorio que Firebase genera para esta instalación de la app. Se usa solo para contar cuántas instalaciones se ven afectadas por un fallo. No es el ID de publicidad y no está vinculado a un nombre, correo ni cuenta.
Los informes de fallos no incluyen el apodo del jugador, los dibujos ni el progreso del juego. Estos datos se usan únicamente para depurar y corregir errores técnicos y nunca para publicidad ni para crear perfiles.
Para más detalles sobre las prácticas de privacidad de Google, consulte la Documentación de Privacidad de Google Firebase.
5. Permisos del Dispositivo
La app de Android solicita únicamente estos permisos:
- Acceso a Internet (
INTERNET) y estado de la red (ACCESS_NETWORK_STATE): Se usan para enviar los informes de fallos descritos anteriormente y para cargar los anuncios descritos en la sección 6. Todos los juegos funcionan completamente sin conexión (offline); sin conexión no se muestran anuncios. - Almacenamiento (
WRITE_EXTERNAL_STORAGE, solo Android 9 o anterior): Se usa únicamente cuando el usuario elige guardar un dibujo en el juego Drawasaurus. En Android 10 o posterior, los dibujos se guardan mediante la galería del sistema y no se solicita ningún permiso de almacenamiento. Las imágenes permanecen en la galería local del dispositivo y nunca se suben ni se transmiten a servidores externos. - Mantener activo (
WAKE_LOCK): Lo agrega la biblioteca de reproducción que usan la música de fondo y los videos tutoriales, para que la reproducción no se corte si el dispositivo entra en reposo. No da acceso a ningún dato. - Tareas en segundo plano (
FOREGROUND_SERVICE): Lo agrega la biblioteca WorkManager de Android, que el SDK de anuncios de Google usa para programar pequeñas tareas en segundo plano. No da acceso a ningún dato.
La app no solicita acceso a sus fotos, cámara, micrófono, contactos ni ubicación. Además, elimina el permiso del ID de publicidad (AD_ID) y los permisos de anuncios de Privacy Sandbox de Android, por lo que el SDK de anuncios no puede leer el ID de publicidad.
6. Publicidad (Google AdMob)
Recreo Mental muestra anuncios de Google AdMob, un servicio de Google LLC, mediante el SDK de anuncios para móviles de Google, que participa en el Programa de SDK de anuncios autocertificados para familias de Google Play.
- Dónde aparecen: un banner, dentro de un marco con la etiqueta "Anuncio", en el menú principal, las pantallas de selección de nivel y la pantalla de resultados; y, de vez en cuando, un anuncio de pantalla completa al abrir la pantalla de resultados (como máximo una vez cada tres juegos terminados, con al menos 4 minutos entre uno y otro, y nunca después de perder). No hay anuncios durante el juego, en Ajustes ni en Drawasaurus.
- Dirigidos a niños: cada solicitud de anuncio se marca para tratamiento dirigido a niños y se limita a contenido con clasificación G (todo público). Para estas solicitudes, Google desactiva los anuncios personalizados y el remarketing, y no usa el ID de publicidad.
- Datos que procesa el SDK de anuncios: la dirección IP del dispositivo (para estimar la ubicación general, como el país, y entregar el anuncio), las interacciones con los anuncios (por ejemplo, vistas y toques), información de diagnóstico sobre el rendimiento de la app y del SDK, y el ID de conjunto de apps (app set ID, un identificador compartido solo por las apps del mismo desarrollador; no es el ID de publicidad). Google usa estos datos para entregar y medir anuncios y para prevenir fraudes y abusos. Se cifran en tránsito y no se vinculan con un nombre, correo ni cuenta dentro de la app.
- Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza: la app no muestra un formulario de consentimiento. Las solicitudes de estas regiones reciben "anuncios limitados", que desactivan la personalización y cualquier función que necesite un identificador local. La dirección IP se sigue usando para entregar el anuncio, y Google puede usar cookies o almacenamiento local solo para detectar tráfico no válido.
- Salir de la app: tocar un anuncio puede abrir el navegador web o Google Play Store.
- Sin compras: la app no tiene compras dentro de la aplicación.
Para más información, consulte la Política de Privacidad de Google y cómo usa Google la información de las apps que usan sus servicios.
7. Privacidad Infantil (COPPA y GDPR-K)
Recreo Mental está diseñada para niños y cumple con los estándares globales de privacidad infantil, incluyendo las Políticas de Familias de Google Play, la ley COPPA de EE. UU. y el GDPR-K de la UE.
- No pedimos ni recopilamos información personal (como nombres, correos electrónicos o fotos) de niños menores de 13 años (o la edad legal aplicable en su jurisdicción). Los servicios de Google de las secciones 4 y 6 procesan solo los datos técnicos descritos allí, con los anuncios configurados para tratamiento dirigido a niños.
- Si un padre o tutor descubre que su hijo nos ha proporcionado información personal de forma inadvertida, contáctenos inmediatamente a programandoando.mx@gmail.com y la eliminaremos de forma permanente.
8. Retención de Datos y Derechos del Usuario
No operamos servidores propios ni almacenamos datos personales. Los informes de fallos se guardan en Google Firebase Crashlytics y se eliminan automáticamente según el programa de retención de Google (actualmente 90 días). Los datos que procesa Google AdMob los conserva Google según sus propias políticas (ver sección 6).
Para cualquier duda o solicitud de derechos sobre sus datos, contáctenos en programandoando.mx@gmail.com.
9. Enlaces Externos
La aplicación no contiene enlaces externos, navegadores web integrados ni integraciones con redes sociales. La única excepción son los anuncios: tocar un anuncio puede abrir el navegador web o Google Play Store (sección 6).
10. Cambios a esta Política
Podemos actualizar esta política periódicamente. Las modificaciones sustanciales se notificarán actualizando la fecha de "Última actualización" y en la ficha de la tienda Google Play Store.
11. Contacto
ProgramandoAndoMX
Correo electrónico: programandoando.mx@gmail.com